Termos de uso

Termos claros para um programa gratuito.

Última atualização: 4 de setembro de 2026

Esta página é uma tradução, oferecida por conveniência. Se as duas versões divergirem, prevalece a versão em inglês. English

Com quem você está concordando

O Ham Browser é publicado por Andrei Ivanoff (KO4ZHL), pessoa física atuando sob o nome Ham Browser, 1535 Canal Street, Nova Orleans, Louisiana 70112, Estados Unidos. “Nós” abaixo significa essa pessoa. Ao instalar ou usar o Ham Browser você concorda com estes termos.

A sua licença

O Ham Browser é gratuito para baixar e gratuito para usar, para uso pessoal e para uso de um radioclube ou de uma estação coletiva. Você pode instalá-lo em quantos computadores operar. Você não pode vendê-lo, cobrar por ele nem redistribuir uma cópia modificada como se fosse nossa.

O software contém componentes de código aberto sob as próprias licenças, que continuam regendo esses componentes — veja Créditos e licenças. Nada aqui limita qualquer direito que essas licenças concedam a você.

A sua conta e o seu log

A conta é opcional e gratuita. Você é responsável por guardar a sua senha e pelo que for feito sob o seu indicativo. Os contatos que você registra continuam sendo seus: exporte-os como ADIF quando quiser, e peça que apaguemos a conta e os dados dela quando quiser.

Podemos suspender uma conta que esteja sendo usada para atacar o serviço, para enviar correio em massa não solicitado ou para se passar pelo indicativo de outro operador.

Você é o operador de controle

O Ham Browser pode acionar um transmissor e alterar os ajustes de um rádio. Tudo o que ele transmite, transmite sob o seu indicativo e sob a sua responsabilidade. Você continua sendo o operador de controle: as condições da sua licença, o seu plano de faixas e a regulamentação local cabem a você, e é tarefa sua conseguir interromper uma transmissão. A operação automática e remota é permitida em alguns países e restrita em outros. Verifique antes de contar com elas.

Programar rádios

O programador de rádios grava na memória de um rádio físico. Leia o seu rádio antes de gravar nele, e guarde o arquivo. Não podemos nos responsabilizar por um rádio que fique inutilizável, por ajustes gravados fora das faixas para as quais você é licenciado, nem por um cabo ou driver que se comporte mal.

Serviços de terceiros

Logbook of The World, eQSL, QRZ.com, Parks on the Air, o cluster de DX, os provedores de mapas e os seus próprios provedores de e-mail e de IA são operados por outras pessoas sob os próprios termos. Nós conectamos a eles em seu nome; não os controlamos e não podemos prometer que estarão disponíveis nem corretos.

Sem garantia

O Ham Browser é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantia de qualquer espécie, expressa ou implícita, incluindo comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que ele funcione sem interrupções ou erros, nem que qualquer log, confirmação ou envio vá dar certo.

Limitação de responsabilidade

Na maior medida permitida por lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes, nem por contatos perdidos, logs perdidos, diplomas perdidos ou equipamentos danificados decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do software. Onde a responsabilidade não puder ser excluída, ela fica limitada ao valor que você pagou pelo software, que é nada.

Algumas jurisdições não permitem essas exclusões, caso em que elas se aplicam a você apenas até onde a lei permitir, e nada aqui afeta os direitos que você tenha como consumidor e que não possam ser renunciados.

Mudanças

Estes termos podem mudar; a data no topo muda com eles. Continuar usando o software depois de uma mudança significa aceitá-la. O software também muda, e recursos podem ser acrescentados ou retirados.

Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Louisiana, Estados Unidos, sem consideração às suas normas de conflito de leis.

Contato

legal@hambrowser.com